【动漫一句】可以睡觉的工作真让人羡慕啊
来源:东莞学日语时间:2021/11/24浏览量:
简介:节选自《白熊咖啡厅》第3话,企鹅它们来看熊猫了,结果熊猫在睡觉。
ペンギン:寝てる。パンダ君、起きて
笑ってる。パンダ君、おい、パンダ君!駄目だ
他のとこ回ってこようか
白熊:-1-(日语汉字3个,平假名16个)
パンダ:ハッ、今、ペンギンさんの声が…
あっ、いない。あッ、半田さん
半田:なに?
パンダ:友達来なかった?
半田:え?気づかなかったな
パンダ:ちゃんと写真撮ってよ
半田:はい、はい
白熊:おっ、あざらし館、行こう、行こう
ペンギン:白熊の入館は、ご遠慮ください
あざらしが怖がるので…だってさ
寝ててもいいなんてうらやましい仕事だね
企鹅: 睡着了.熊猫,快起来 它在笑.熊猫,喂,熊猫.叫不醒啦 先去其他地方转转吧
北极熊: 可以睡觉的工作真让人羡慕啊
熊猫: 刚才我好像听到了企鹅先生的声音 啊,不在啊.半田先生
半田: 什么事?
熊猫: 我的朋友还没来吗
半田: 我没注意
熊猫: 要好好帮我拍照啊
半田: 是,是
北极熊: 海豹馆,去吧去吧
企鹅: 北极熊请勿入馆, 容易引起海豹的恐慌,上面是这么写的
【Penguin: asleep. Panda, wake up It was laughing. Panda, hey, panda. Don't wake Let's go to other places around
Polar bear: sleep can work really let a person envy ah
Panda: I thought I heard the voice of Mr Penguins, not ah. Half tian
Half field: what is it?
Panda: my friend hasn't come yet
Half field: I didn't notice
Panda: take a picture for me
Half field: it is, it is
Polar bear: seals, go go
Penguin: polar bears do not into the room, easy to cause the panic of the seal, the above is written in this way】
【펭귄 = 잠 들었다. 판 다 해 라. 그것 은 웃 판 다, 여보세요, 판 다. 이름 은 더디 라 먼저 가 아 닌 다른 지방 합 시다
북극 곰: 네 잠자리 에 드 는 작업 참 부럽다 고 네 요
시 옹 마 오: 아까 나 듯 들었다 펭귄 선생 의 전화 를 생산 하지 않 고 네 요. 반 세월 그 다
반 다: 무슨 일 이 시 죠?
시 옹 마 오: 제 친구 아직 안 오 셨 습니까
반 다: 내 가 없 군
시 옹 마 오: 잘 좀 찍 네 요
반 다: 네, 은
북극 곰: 바다표범 관, 가자 갑 시다
펭귄: 북극 곰 마 시 오 입 관 을 덜 바다표범 의 공황 이 고 위 가 이렇게 썼 다】