简介：节选自《白熊咖啡厅》第3话，半田先生来叫企鹅它们照相。 半田：あの、もしかして、パンダ君のお友達ですか ペンギン：あ、はい 半田：写真撮りましょうか 　　　撮ってくれって頼まれてるんで 白熊：キリンさん、白熊カフェに、来てくれないかな？ ペンギン：いや、カフェに入れないでしょ 白熊：別のところも回ってみよう ペンギン：そうだね 　　　　　で、どこ行こうか 白熊：う～ん、あっ！ペンギンコーナー ペンギン：えぇ～～ 白熊：ペンギンさん、-1-(日语汉字4个,平假名6个) ペンギン：僕、運動神経悪いから ラマ：ちょっと、ちょっと 曲芸に飛び入りしてよ 半田: 请问,莫非两位是熊猫的朋友? 企鹅: 啊,是的 半田: 来拍张照片吧 熊猫之前拜托过我的 北极熊: 长颈鹿会不会来白熊咖啡厅呢? 企鹅: 不会来的,根本进不来啊 北极熊: 也去其他的地方转转吧 企鹅: 好啊 去哪里呢? 北极熊: 嗯,,啊!去企鹅区吧 企鹅: 诶~~~~~ 北极熊: 企鹅先生,去和大家一起表演吧 企鹅: 我没有运动细胞 羊驼: 你们等下 【Half field: excuse me, has two is the panda's friend? Penguin: oh, yes Half field: let's take a picture The panda please to me before Polar bears: the giraffe can to white bear cafe? Penguin: don't come, don not come Polar bear: also go to other places around Penguin: ok Where to go? Polar bear: well, ah! Go to the penguin area Penguin: aye ~ ~ ~ ~ ~ Polar bears, penguins Sir, go and play with us together Penguin: I don't have a movement cells Alpaca: you wait】 【반 다. 그렇다 면 두 사람 은 판 다 의 친구? 펭귄: 네, 그런 데요 반 밭 을 찍 은 사진 시다 펜드 까지 내 게 부탁 을 했 지 북극 곰: 기린 이 오지 않 는 흰곰 커피숍 인가. 펭귄: 아니요 온 을 쓸 수 없 어 진 오지 않 네 요 북극 곰 = 도 다른 아이 돌 그룹 의 지방 아 닌 시다 펭귄: 좋아요 어디 로 갈 까 요? 북극 곰: 응,, 아!갈 펭귄 구 시다 펭귄: 망아지 ~ ~ ~ ~ ~ 이다 북극 곰: 펭귄 선생 에 여러 분과 함께 연 기하 세요 펭귄: 못 운동 세포 를 얻 었 다 양 낙타: 당 신의 등 에서 나 왔 다】